Det här är Please copy me – en blogg om konsten att skriva reklam. Eller snarare, det var en blogg. Jag startade den i augusti 2006. Sex år senare valde jag att lägga ner den. Det hann bli över 1 300 inlägg, och vartenda ett finns kvar här. Eftersom vi nu har stöpt om den i en annan form kan det hända att bilder, filmer och texter ser något annorlunda ut. Hoppas att det är lugnt.

Kaninöronen som "sätter" guldkant på tillvaron

svinarp

”Min” ”fina” ”art director” Katarina Gröndahl och jag brukar ”skämta” om det här med att använda citattecken på ”fel” ställe. Det är fantastiskt ”kul”, eftersom man blir ”tveksam” på om man menar det som står eller ”inte”. Ah, jag tror du ”fattar”.

Nu skriver Språkrådet om fenomenet, och gissar att många felaktigt tror att citattecken är ett sätt att betona det som är viktigt. Istället kan du använda citattecken för att visa att du citerar någon – eller att du är ironisk. Men det där med ironi är svårt (fråga ”Henrik Schyffert”!). Men det är kul. Och extra kul blir det ju när den som sätter dit citattecknen inte har en aning om att det blir ”lite tokigt”. Som den här Aftonbladet-rubriken:

basshunter

Kära skiljetecken har många namn förresten. Punkten kallas bara punkt. Men citattecken får heta det mesta från kaninöron och anföringstecken till uggleögon och snuffar. Själv tycker jag till exempel att snuffsöka är ett alldeles utmärkt ord för att googla ord och uttryck inom citattecken. Förresten finns det ingen godtagbar anledning att säga citationstecken när du kan välja det väsentligt kortare citattecken. Och situationstecken – nä, så heter det ju inte.

Många ”roliga exempel” hittar du på den här amerikanska ”bloggen”.

9 svar till “Kaninöronen som "sätter" guldkant på tillvaron”

  1. Ola skriver:

    Jag har alltid kallat dom för ”nöff nöff”. Ni vet, dom ser ju ut som ett gristryne.

  2. Jimmy Lovén skriver:

    Intressant. Tyvärr har ”ni” missat den vetenskapligt vedertagna ”benämningen” dubbelfnutt.

  3. Känns ju lite som att ”journalister” borde ha bättre koll på grammatiken. Men å andra sidan är detta Aftonbladet.
    Roligt med citat är också alla dessa människor som kallar citationstecken för situationstecken. Gulligt. Om man går i låg-/mellanstadiet. ^o^

  4. […] Kaninöronen som ”sätter” guldkant på tillvaron […]

  5. […] Please copy me » Kaninöronen som ”sätter” guldkant på tillvaronHaha, ett riktigt roligt inlägg. Själv är jag medveten om att jag har en förmåga att lägga in […]

  6. CK skriver:

    Åk ”bekvämt” med oss.

    På baksidan av en buss. Typ Bergkvara Buss eller nåt sånt. Score!

  7. Den allra bästa är skylt med

    Dagens ”lunch”

  8. […] än citattecken. Från the ”blog” of ”unnecessary” quotation marks via Please copy me. This entry was posted in roligt, världen, www and tagged citationstecken, citattecken, […]

  9. Fanny skriver:

    Den bästa provfråga jag någonsin fått var i ämnet geografi och löd: Ge exempel på ”saker” som kan ”ramla ner” för ”sluttningar”.

Kommentera