Det här är Please copy me – en blogg om konsten att skriva reklam. Eller snarare, det var en blogg. Jag startade den i augusti 2006. Sex år senare valde jag att lägga ner den. Det hann bli över 1 300 inlägg, och vartenda ett finns kvar här. Eftersom vi nu har stöpt om den i en annan form kan det hända att bilder, filmer och texter ser något annorlunda ut. Hoppas att det är lugnt.

UX-writer


Premiär för nyhetsbrevet om UX-writing (så här tycker de första läsarna)

Jag, Mattias Åkerberg, startar nu ett nyhetsbrev om UX-writing. Det är på engelska, eftersom det är utmanande + att vi bara är 1,3 promille (!) på den här jorden som förstår svenska. Tanken är enkel: det skrivs mycket klokt om UX-writer-rollen, och världen behöver någon som sammanfattar det bästa ur allt detta kloka (så att […]

Jonas Söderström: ”Därför är många skribenter osäkra och pressade”

Skriver du för digitala medier, utan att vara så bra på det? Blir det inte så enkelt och ledigt som du önskar? Då kan du tacka Jonas Söderström. Jonas Söderström är senior UX-strateg på Inuse i Stockholm. Han är också föreläsare, författare och UX-writer. Nu är han aktuell med en bok om att skriva för […]

Två utbildningar i UX-writing som jag kommer att gå 2019

Länge har det varit skralt på utbilda-sig-till-UX-writer-fronten. Minst sagt. På marknadsföringsskolan SVC i Seattle (USA) har det funnits en utbildning i Writing for User Experience, men den har varit klassrumsbaserad och på kvällstid en dag i veckan i 5 veckor (tufft att pendla dit från Sverige …). Just nu är det Derek Hamilton, senior UX […]

De tre bästa nyhetsbreven om UX-writing (nummer 3 är mitt)

UX-writing-världen växer så att det knakar; fler folk skriver och pratar mer om hur viktigt/självklart det är att ha med en ord-och-innehålls-person redan tidigt i UX-processen. Nu börjar det också komma utbildningar i ämnet. Och folk skickar ut nyhetsbrev om UX-writing. Här är tre nyhetsbrev att hålla koll på (och prenumerera på såklartens). 1. UX […]

Vill du skriva för UX? 4 verktyg att ha koll på

UX-design-världen handlar om design: om designprocessen och designverktyg och designers (det går 100 av dem på varje UX-writer). Så för att jobba som koll-på-orden-hjälte i ett UX-design-team behöver du först få koll på de verktyg som används där varje dag: Sketch, Figma, Slack och Invision. Och en radda bonusar på slutet. Sketch Vi börjar med […]

Mitt favoritprogram för UX-writing ihop med form i realtid

Det här kommer närmast att framstå som ett inlägg där jag vore köpt, men icke. Just nu är jag UX-writer i ett urkul göra-om-hela-webbplatsen-projekt för ett av Sveriges snabbast växande bolag. De gör ett omfattande och grundligt arbete med varumärkesbyrå, SEO-byrå och webbyrå. Många ska samsas och jobba ihop. Det går alldeles utmärkt. Och det […]

Så skissar, skapar och shippar en UX-writer med ord (enligt Biz Sanford på Shopify)

Under sommaren (2018) bjussade Invision på inte ett, inte två, men FYRA webinarier om UX-writing i serien #DesignTalks. Först ut: Biz Sanford, content strategist på Shopify i Ottowa. Temat: Words and the design process. Här är de viktigaste lärdomarna, om du frågar mig: Designskisser utan ord är meningslösa. Punkt. Content är inte ”the icing on […]

Söker du jobb som UX-writer? Här är roligaste nyhetsbrevet för att få stenkoll.

Gordon Macrae var en snygg amerikansk sångare och skådespelare på 1950-talet, som bland annat spelade mot Doris Day. Hans namne – Gordon Macrae – är frilansande UX-writer (by night) i New York. På Medium kallar han sig ”the second most-famous Gordon Macrae” och skriver intressanta artiklar om UX-writing. Men framför allt skriver Gordon nyhetsbrevet UX […]

Nyfiken på UX-writing? Här är guldgruvorna för dig.

Intresset för det digitala skrivande som kallas UX-writing fortsätter att öka; nya medlemmar strömmar till de grupper på sociala medier där ämnet diskuteras, det anordnas meet-ups, och Fabricio Teixeira, Design Director på Work & Co och grundare av UX Collective, skriver i sin trendspaning: 2017 was the year of unseen collaboration between UX Designers and […]

De bästa böckerna om mikrocopy

En UX-writer skriver mikrocopy/microcopy, du vet de där små texterna och orden som du möter i ett formulär, felmeddelande eller bekräftelsemejl efter ett köp. Sådana ord och texter är världens chans att hjälpa användaren, att hålla kvar besökaren och att förmedla varumärkets rätt ton. Här kommer tumregeln ”Veta-göra-känna” väl till pass: Vad ska besökaren veta, […]

Svenskt examensarbete välkomnar nya UX-writer-rollen

Jessica Dalin och Jonas Halléhn, studenter på Yrgo-utbildningen Digital Designer, försöker i sitt examensarbete besvara frågan ”Hur kan UX-writing förbättra användarupplevelsen?” De hämtar bland annat kunskap ur boken Microcopy – the complete guide, skriven av Kinneret Yifrah. I arbetet tittar de närmare på tone and voice hos exempelvis Oatly, Spotify och Klarna. Jessica och Jonas […]

Sökes: UX-writer som vill lösa brott (MSAB, Stockholm, heltid)

Är du fascinerad av Bron och hur kriminalteknikerna hittar bevis som gör det möjligt att gripa den skyldige? Vill du också vara med och lösa mord med ord? Sök då jobbet som UX-writer på MSAB i Stockholm. MSAB hjälper polisen och underrättelsetjänsten att säkra bevis i beslagtagna mobiltelefoner. Huvudkontor ligger vid Hornstull i Stockholm, och […]

Hej då, lorem ipsum! Så bör din UX-writer arbeta med proto-content

Din UX-process riskerar att bli otäckt dyr och dra ut på tiden om du använder lorem-ipsum-texter (eller inga texter alls). Formen och texten på en app/sajt bör växa fram ihop, eftersom design är text och form tillsammans. Läs också: Misstaget som gör din UX-process otäckt dyr Proto-content – vad och hur? Låt oss börja med […]

Misstaget som gör din UX-process otäckt dyr

Att skissa tidigt i UX-processen är självklart för en designer. Men går det att skissa med text? Absolut. Proto-content är den bästa lösningen om du vill undvika att projektet spränger budgeten och tidsplanen. UX-design-processen börjar med enkla skisser, först för hand och sedan i form av wireframes (kallat trådskiss på svenska). Skissandet är ett utmärkt […]

Design Matters 2017 – mina ”key takeaways” om UX-writing, att göra fel(meddelanden) och Kurt Vonneguts åtta skrivregler

Mina förväntningar var skyhöga – och Design Matters levererade verkligen! Under två fullspäckade dagar fick över 600 designers – i publiken, på scenen och i workshops – uppleva ett hällregn av inspiration och nya kunskaper om att utforma digitala användarupplevelser. Här är mina key take-aways från dessa sköna dagar på Docken i Nordhavn, Köpenhamn. Bubblande […]

Vad gör en UX-writer? (del 2)

Många ställer frågan: ”Vad gör en UX-writer?” Här kommer ett försök till svar. Läs också – Vad #$@&%*! är en UX-writer? Och vilka är UX-writers? (del 1) – UX-writer – allt du behöver veta om den nya rollen för copywriters  – UX-writing enligt Google – bästa råden från Google I/O 2017 Låt oss lyssna in hur […]

Vad #$@&%*! är en UX-writer? Och vilka är UX-writers? (del 1)

Hej världen! Möt en ny yrkesroll: UX-writer. Här lär du känna den digitala rollen för nutida copywriters – och får veta varför du bör bli eller anlita en UX-writer bums. Jag har arbetat som copywriter i över 10 år nu, de senaste 7 åren som frilans. I början av min ”karriär”, under hundåren på den […]

Nordic.design 2017 – genom ögonen på en blivande UX-writer

Premiärupplagan av Nordic.design samlade över 500 designers (och åtminstone en UX-writer in the making) på Nobelberget i Stockholm. Och det blev en överträffade-förväntningarna-succé; ett bombardemang av inspiration och nya kunskaper. Den här texten tar 4 minuter att läsa. Enjoy! De 15 föreläsarna höll hög klass – och hela alltet var lekfullt och schysst arrangerat med […]

Att formulera den nya tidens copywriter – så går arbetet

För några månader sedan berättade jag att om att följa ett nytt spår, om att försöka formulera den nya rollen för en modern copywriter. Till stor del handlar det om att förstå det digitala skrivandet. Och den närmaste allomfattande processen som kallas för UX (user experience). Att närma sig svaret på frågan ”Vad bör en […]