Ord som dyker upp: fiffa, frankofil och jinxa

Det var längesen sist, men nu är det dags på nytt. Ord som dyker upp är tillbaka.

Fiffa
Jag är på femdagarsemester i huvudstaden, och på pendeltåget in läser jag Metro. En rubrik uppmanar mig att "fiffa till dig…". Jag tror jag förstår vad som menas, och det visar sig vara rätt. Ordet fiffa är såklart bästa kompis med ordet piffa. Alltså piffa som i "jag ska bara piffa till mig lite inför kvällen" (fixa till frisyren, bättra på sminket och toppa med parfym). Men fiffa låter snäppet busigare än piffa (säkert eftersom ordet umgås i samma gäng som ordet fiffig), och känns en aning ungdomligare. Och än så länge betydligt mindre populärt.

Frankofil
Jag läste på stilguiden Manolo om ett företag som "förser världens frankofiler med stilrena och enkla kläder". Nog hade jag hört ordet förut, men inte riktigt begripit vad det innebar. Nu vet jag. En frankofil är en som inte själv är fransk, men trots det är djupt intresserad och fascinerad av den franska kulturen och det franska språket. Fil- kan vara både prefix och suffix, men uttrycker i båda fallen "kärlek till eller intresse för något". Filosof (älskare av vishet) och nasofil (person som tänder på näsor!) är två exempel. Den som däremot föraktar – eller rent av hatar – det franska kan titulera sig frankofob. I samma stil kan man vara anglofil (intresserad av den engelska kulturen), tyskofil eller rent av svenskofil. Det verkar inte finnas någon hejd på böjelserna.

Jinxa
En klasskamrat bloggade om en viktig morgondag, men var rädd att jinxa om hon berättade för mycket. Verbet jinxa betyder något i stil med "dra otur över något", och kommer av engelskan jinx (som betyder förbannelse).

Läs också
Ord som dyker upp: stönigt, flåsigt, suckigt (och ännu fler)
Uttryck som fastnar: bära sand till öknen, stå i sirap och köra runt på fälgen
Ord som dyker upp: tradigt, fluktuera, krumbukter
Ord som dyker upp: tidningsanka och papperstiger (och ett nytt ord?)
Ord som dyker upp: kungstanke, soignerad och ojoj-upplevelse
Ord som dyker upp: småttigt, pliktstopp, halvkompetent

Lärde du dig någonting nytt?