Dagens pekpinne: de versala gemenerna
Stig Järrel spelar den sadistiske Caligula i filmen Hets (1944).
Du kanske vet hur det är: man vill inte vara någon nitisk språkpolis, vill helst slippa det, slippa att förnumsigt förstöra den sköna stämning som blott språkliga felaktigheter kan frambringa. Men ibland går det inte att låta bli. Som när versalerna proppar upp än här än där – på ställen där de borde ha förblivit gemena. Därför: månader och högtider skrivs med liten begynnelsebokstav – dissch! Likadant med veckodagarna – dissch! Och precis likadant med beteckningar för nationalitet, språk och folkslag – dissch!
Klargörande exempel
– Kungen fyller år på valborg, Silvia firar i december.
– Ibland känns det som om veckan bara består av måndag och fredag.
– Tord har köpt en koreansk stavmixer. Den är från Korea.
– Hon hade ett utsökt engelskt uttal. Dessutom pratade hon flytande franska.
– Först timmar senare insåg jag att han var bulgarienturk.
Några frågor på det? Ka-dissch!